¶i¤J¥x«n¶}¤¸¦x©x¤èºô¯¸
²Ä¤G³¹£¼©ú¾G¦Ü²M¥Nªº¶}¤¸¦x
£¼²Ä¤G¸` §Ó¤¤ÁI®vªºªk¨t
£¼¤G¡B´ïµM¶ê¼áªºªk¯ß
¡]¤@¡^ºtÔU
£¼£¼¶ê¼áªº©v¬£·NÃѱj¯P¡A´¿½s­z¡m¤­®aªk»y¡n¡B¡m¤­®a¾÷»y¡nµ¥®Ñ¡A¨ä¤C¦ìªk¶à¤¤¬Ò¬°¡u©ú¡v¦r½ú¡A µù90 ³o¤C¦ì¤¸ªk¶à¤À§O¬°«ü«n©ú¹ý¡B³Á®ö©úÃh¡B¥Û«B¤è©ú¡]1593-1648¡^¡B¤T©y©úª»¡]1599-1665¡^¡Bº¸±K©úæQ¡]1591-1642¡^¡B ¨ã¨¬©ú¦³¡B·ç¥Õ©ú³·¡]1584-1641¡^¡C µù91 ¥t¥~¡A¦b¡q·|½]¶³ªù´ïµM¼áÁI®v¦æª¬¡r¥ç¦³¬Û¦P°O¸ü¡A¨Ã¦h¥X¤@¦ìªk¶à¡]¥Iªk§Ì¤l¡^µL¾Ç¯à¤Û¡A¥H¤Î°Ñ¾Ç¤Ñ­Ù©ú»D¡B ­»¼l©ú®ü¡B¬W¥Û©ú±çµ¥¡C µù92 ³o¨Ç¥þ¬O¡u©ú¡v¦r½ú¡A¡u©ú¡v¦r½ú¤U´_¶Ç¡u²b¡B´¼¡B¼w¡B¦æ¡BºÖ¡B²»¡v¡A¬G¥i±Àª¾¡u¶ê¡v¦r¥H­°ªººtÔU®£»P¸U¦w¼s®¦ÁI®vµLÃö¡A ·¥¥i¯à¬O¶ê¼á¦Û¦æºt¦rªºµ²ªG¡C
£¼£¼Áö»¡¡m©v±Ð«ß½Ñ©vºt¬£¡n°O¸ü¶ê¼á´¿¥t¦æºtÔU¡G¡uÃѤ߹F¥»¡B¤j¹D´µ¹ü¡B¯à¤¯¼Å­l¡B¥j¬}·½ªø¡BªG¦]¿Ä¹ý¡C Åã±K§¡´­¡Bªk¶³µ¥¼í¡BÆF¾ðµÎªÚ¡B¼z¿O©úÄ£¡B徧·Ó·O¥ú¡BÀ³¤Æ­¼¹B¡B¥È¦L¤¸ºõ¡B¦J§ß«³¥@¡B¶Ç¥ÃÀ±­ð¡v¡A µù93 ¦ý¬O¡A¦b¶ê¼á¥°¤Æªº¦~¥N¥¼¨£¶Ç­l¡A­Ë¬O¦b¡u¶ê©ú²b´¼¡B¼w¦æºÖ²»¡B¼á²Mı®ü¡B¤F®©¯u±`¡vªº³Ì«á¤@¦r¡u±`¡vµ²§ô«á¡A ¬ù¥úºüªì¦~´ò¥_Âk¤¸ÁI¦x±q¡uÃѤ߹F¥»¡B¤j¹D´µ¹ü¡v¶}©lºt°_¡A µù94 ¨´1990¦~¤wºt¦r¨ì¡u´µ¡v¦r½ú¡A¦Ó2007¦~¤¸¤ë¶ê±IªºÂk¤¸ÁI¦x©÷©ú¹D©ú¦Ñ©M©|¡A´N¬OÄÝ¡u¹D¡v¦r½ú¡AÄݬ}©v²Ä48¥@¡C µù95 ©Î³\¶ê¼áªººtÔUÀ³¸Ó¬O±q¡u¶ê©ú²b´¼¡K¡K¤F®©¯u±`¡v¤@ª½ºt¨ì¡u¶Ç¥ÃÀ±­ð¡v¡C
¡]¤G¡^±ä¬}©v¶³ªù¨t
£¼£¼«e­z¡m¦Ê¤V²M³WÃÒ¸q¶°¡n¸ü«C­ì¦æ«ä¬£¤U¡u¡]¥_¨Ê¤p¤s¡^©vÃè¤j³¹©v®Ñ¡C®Ñ¶Ç¡]·C¤s¡^¤j¤d¤Û¥ð±`¼í¡C ¤Îéo¤s±`©¾¡v¡A§Y¤j³¹©v®Ñ¦³¨â¦ì­«­nªù¤H¡A¤@¬O¤Û¥ð±`¼í¡]1514-1585¡^¡A¤@¬OÄ­ªÅ±`©¾¡]1514-1588¡^¡A ¨ä¤¤±`¼í§Y¬O¶ê¼á¤§®v¤½¡A¶}¬}©v¶³ªù¨t¡A¦Ó±`©¾¬°µL©ú¼z¸g¤§®v¡A¶}¬}©v¹Ø©÷¨t¡A¼z¸gªù¤H¥Ãı¤¸½å¡]1548-1618¡^¡B µL²§¤¸¨Ó¡B±â¥x¤¸Ãè¬Ò¬O¬}©v©v¦K¡A¨ä¤¤¥H¥Ãı¤¸½å¤¤¿³ºÖ¦{¹ª¤s´é¬u¦x³ÌÁzª¥¤H¤f¡C
£¼£¼©ú¥½±ä¬}©v¦Û¤j³¹©v®Ñªº¨â¦ìªù¤H¦U¦Û¶Ç­l«á¡A¦U¦Û¦æ¦¨ªk¨t¡A¥Ñ©ó¹Ø©÷¨t»P§Ó¤¤®v®{¦í«ù®É´Áªº¶}¤¸¦xµLÃö¡A «Ý¨ä¥L¦]½t¦A¦æ±´°Q¡A¦Ó±`¼íªº¶³ªù¨t«h»P»O«n¶}¤¸¦x¦³­«¤jÃö«Y¡A¯S§O¬O¶ê¼á¤j¿³±ä¬}©v¡C ¡q·|½]¶³ªù´ïµM¼áÁI®v¦æª¬¡r»¡¶ê¼á¡uªL¤U¤ôÃä¡AÄ~°_¥¼¦ã¡A¬}¤W°f¬y¡A¨L¬vµL¬J¡C´_¦³¤[¨Ìªk®u¡A¥h¦Ó¶àÁ{ÀÙ¡AºÙ¶¯©¼©vªÌ¡C¡v µù96 §@¬°©ú¥½±ä¬}©vªº¤¤¿³¯ª®v¤§¤@¡A¨ä¬£¤Uªº­l¶Ç¼s¤j¡A¦p¡]ªí¤T¡^©ú²M®É´Á´ïµM¶ê¼áªk¨tªí¡G
£¼£¼£¼£¼£¼£¼£¼£¼¡]ªí¤T¡^¡G¡u©ú²M®É´Á´ïµM¶ê¼áªk¨t¡v
 
¹D¸¹ªk¿Ð

§O¸¹
¥Í¦~-¨ò¦~
¥@¹Ø-ªkþ
®v¦W ¥D­n¦í¤s¦x«b
º¸¾l¾ú¦í¦x«b
Äy³e/©m¤ó ¶ð£¼©Ò ¥@£¼¥N
ÄÀ´L¤U
¤ÖªL¤U
¤jŲ¤U
«nÀ®¤U
«C­ì¤U
Á{ÀÙ¤U
®|¤s¤U
´ïµM¶ê¼á
´²¤ì
1561-1626
66¡B43¡]38¡^
·O¦à[¤è]©À ²Ð¿³©²¶³ªùÅã¸t
¶³ªù¼s§µ ®|¤s¡AªF¶ð
·|½]¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^
·|½]¿¤¡÷²Ð¿³¿¤/®L¤ó
Åã¸t«n¤s¡]ª»¤s¤§³±¡^ ÄÀ64
¤Ö37
¤j36¡]33¡^
«C35
«ü«n©ú¹ý ´ïµM[¶ê]¼á ´ò¦{©²Ðq·Ë ª÷µØ¥Ã±d¡A®ý¦¿¡]ª÷µØ©²¡^¥Ã±d¿¤/À³¤ó   ¤Ö38
¤j37
«C36
³Á®ö©úÃh ´ïµM[¶ê]¼á ²Ð¿³©²©ú¦]
Ô´¤s
¶V¦{¤s³±¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^¤s³±¿¤¡÷²Ð¿³¿¤/¤ý¤ó ©ú¦]¤§«e¤s ¤Ö38
¤j37
«C36
¥Û«B©ú¤è
Â_©Ø
1593-1648
56¡B35
´ïµM[¶ê]¼á ªC¦{©²Ä_¹Ø
¤ÑµØ Åã¸t Àsªù ¦èÁI ³·®p¡A
ªF¶ð ¦ò¤é
¹Å¿³ªZ¶í¡]¹Åµ½¡^¡A
®ý¦¿¡]¹Å¿³©²¡^¹Åµ½¿¤ªF¤Q¤G¨½/³¯¤ó
Àsªù®©ªÅ¦x®×¤sª÷ÀtÅÉ ÄÀ65
¤Ö38
¤j37
«C36
¤T©y©úª»
·M±g
1599-1665
67¡B45
´ïµM[¶ê]¼á ªC¦{©²·M±g
Àsªù ¤Æ¤s Åã¸t ±ë¨ü ¦¶©ú
¿ú¶í¡]ªC¦{¤¯©M¡^¡A
®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^¿ú¶í¿¤¡÷ªC¿¤/¤B¤ó
Åã¸t«e¤s¤§³± ÄÀ65
¤Ö38
¤j37
«C36
º¸±K©úæQ
´²¥ì
1591-1642¡]90¡^
52¡]53¡^¡B25¡]24¡^
´ïµM[¶ê]¼á ²Ð¿³©²ªF¤s
ªF¤s°ê¼y¦x ±ö¹ÖÀ±ªû Åã¸t
·|½]¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^·|½]¿¤¡÷²Ð¿³¿¤/¤ý¤ó Åã¸t¤§«n¤s ÄÀ65
¤Ö38
¤j37
«C36
¨ã¨¬©ú¦³ ´ïµM[¶ê]¼á ²Ð¿³©²­»³·±g ·|½]¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^
·|½]¿¤¡÷²Ð¿³¿¤/·¨¤ó
Åã¸t¤§«n¤s ÄÀ65
¤Ö38
¤j37
«C36
·ç¥Õ©ú³·
¤J´N
1584-1641
58¡B38
´ïµM[¶ê]¼á ´ò¦{©²¥¯¤sÀsµØ¦x
¶³ªù ¶V¤§§Ù¯]¡B©µ¼y ´ò¤§¥Õ³¶ ¥x¤§Å@°ê ÆB¦{±S«Ð¡B¬x³£¦Ê¤V
®ä«°¡A¦wÀ²¡]¦w¼y©²¡^®ä«°¿¤/·¨¤ó ¥¯¤sÀsµØ¦x¤§¥k°¼ ÄÀ65
¤Ö38
¤j37
«C36
µL¸ñ²b±Ó ³Á®ö[©ú]Ãh ¶V¦{À±ªû¦x ªZ±d¡A®ý¦¿¡]´ò¦{©²¡^ªZ±d¿¤/¨H¤ó   ¤Ö39
«C37
Ä@±g²b¥ì ³Á®ö[©ú]Ãh ªC¦{¤»³q°| ²M·Ë¡A®ý¦¿¡]ÄY¦{©²¡^²E¦w¿¤¡H/¤B¤ó   ¤Ö39
«C37
³·¾ö  ÃÒ ³Á®ö[©ú]Ãh ¦¿¹çÀÙ¥Í     ¤Ö39
«C37
¤j¹©²b·s
1602-1670
69¡B50
¥Û«B[©ú]¤è ¥j¶VÄ_¹Ø ¤s³±¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^²Ð¿³¿¤/°¨¤ó ÁÂ¥«¥j¿³±Ð°|¤§¶§ ¤Ö39
«C37
»·ªù²b¬W
1601-1654
51¡B22
¥Û«B[©ú]¤è ªC¦{Às­ð
¦ò¤é
»Ô¤§Às·Ë¡AºÖ«Ø¡]ºs¦{©²¡^Às·Ë¿¤/³¯¤ó ¥»¤s ÄÀ66
¤Ö39
«C37
§Y©À²b²{ ¥Û«B[©ú]¤è ¥j¸·¶H¥Ð     ¤Ö39
«C37
¤Ñ·M²bÄ_
1609-1675
67¡B41
¥Û«B[©ú]¤è ªC¦{«n¤s´¶¹ç
¶V¦{Åã¸t ¹Å¥Ý
¿³µ½ §ô¤§µµ¶³
«Ø©÷·s«°¡A¦¿¦è¡]«Ø©÷©²¡^·s«°¿¤/¼Ú¶§¤ó¡]¼Ú¤ó¡^ «n¤s¥ª壠 ÄÀ66
¤Ö39
«C37
²`¨¦²b§Â ¥Û«B[©ú]¤è ÄY¦{¯QÀsÄ_ªL
Åã¸t¦x
¸q¯Q¡A®ý¦¿¡]ª÷µØ©²¡^¸q¯Q¿¤/³¯¤ó   ¤Ö39
«C37
¤È¬P²b¬³
1596-1659
64¡B33
¥Û«B[©ú]¤è «Ø¦{¼Ú¹ç»AÅÉ ¦N¦{®õ©M¡A¦¿¦è¡]¦N¦w©²¡^®õ©M¿¤/ù¤ó »AÅÉ ¤Ö39
«C37
¦n¤ì²b§÷ ¥Û«B[©ú]¤è ¦N¦{¤­®pªQ°| ¦w¦¨¡A¦¿¦è¡]¦N¦w©²¡^¦wºÖ¿¤/©P¤ó   ¤Ö39
«C37
¾ö¤§²b¥É ¥Û«B[©ú]¤è ظ¦{¤å®p µÎ«°¡A¦wÀ²¡]Ãf¦{©²¡^µÎ«°¿¤/¹ù¤ó   ¤Ö39
«C37
¬É´þ²b¿A
1596-1658
63¡B57
¥Û«B[©ú]¤è Åü¦{«nµØ¤s
  ¥»¤s ¤Ö39
«C37
¨Ó¶³²b²{ ¥Û«B[©ú]¤è 劎¦{«n®pµL¶q¦x ¶V¤§¿½¤s¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^¿½¤s¿¤/¨L¤ó ¦x¥k ¤Ö39
«C37
¥Û®ö  ¦p ¥Û«B[©ú]¤è ÄǦ{Â輅     ¤Ö39
«C37
ºH±g²b°¶ ¥Û«B[©ú]¤è ¤Ñ°«     ¤Ö39
«C37
¦ì¤¤²b²Å ¥Û«B[©ú]¤è ¿ú¶í¥ÕÅÉ Ãf³®¡A¦¿¦è¡]¦N¦w©²¡^Ãf³®¿¤/¼B¤ó ¦x¤§¥k ÄÀ66
¤Ö39
«C37
¾ö­·²b§® ¥Û«B[©ú]¤è ªC¦{Àsªù ¿½¤s¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^
¿½¤s¿¤/¨L¤ó
  ¤Ö39
«C37
¦Üµ½²b±o ¥Û«B[©ú]¤è ²Ð¿³¥ú¬Û ªZ±d¡A®ý¦¿¡]´ò¦{©²¡^
ªZ±d¿¤/¾G¤ó
  ¤Ö39
«C37
¤E¶f²b¹F
1611-1668
58¡B
¥Û«B[©ú]¤è ¶V¦{«OºÖ ·¡¿Å¤s¡A´ò«n¡]¿Å¦{©²¡^¿Å¤s¿¤/¼B¤ó ¦x¤§¤j·µ¥k ¤Ö39
«C37
µµ¥P²b¶§1594-1656
63¡B
¥Û«B[©ú]¤è ªC¦{²b©Ê
·|Às
ÆQ©x¡]®ü¹ç¡^¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^®ü¹ç¿¤/À¹¤ó ªZªL°ªÄR¦x«eÃ÷ ¤Ö39
«C37
¦L¦p²b¦¨
1591-1652
62¡B37
¥Û«B[©ú]¤è ¦èó`ÃÒªG »Ôªø¥Å¡AºÖ«Ø¡]¥Å¦{©²¡^ªø¥Å¿¤/·¨¤ó ªk°ó¤§¥k ¤Ö39
«C37
±ë«h²b«ß
1611-1670
60¡B37
¥Û«B[©ú]¤è °£ªCÄ_¹Ø «Ø©÷¡A¦¿¦è¡]«Ø©÷©²¡^«n«°¿¤/¦¶¤ó ¦x­º ¤Ö39
«C37
¹Ú±g  «ß ¥Û«B[©ú]¤è ªC¦{®|¤s     ¤Ö39
«C37
¤Óªv²b¹© ¤T©y[©ú]ª» ·s¦wÄ_»\®p ¾ù¡A¦wÀ²¡]À²¦{©²¡^¾ù¿¤/¤è¤ó   ¤Ö39
«C37
ÍÝ«F²b®¼
1615-¡H
¤T©y[©ú]ª» ¹Åµ½·O¶³
·O¶³ ±ë¨ü Åã¸t ¶³·Ë
¿ú¶í¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^¿ú¶í¿¤¡÷ªC¿¤/®}¤ó   ¤Ö39
«C37
¤@¾÷²bÀþ ¤T©y[©ú]ª» ªZªLºÖ³Ó ®ä¶m¡A®ý¦¿¡]¹Å¿³©²¡^®ä¶m¿¤/¨H¤ó   ¤Ö39
«C37
¬Ü·Ë²b³q ¤T©y[©ú]ª» ¶V¦{©vÃè ¥»°p¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^²Ð¿³¿¤/³³¤ó   ¤Ö39
«C37
·ù¥Û²b®§ ¤T©y[©ú]ª» ¶V¦{¤j¯à¤¯¦x ¤s³±¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^²Ð¿³¿¤/¤ý¤ó   ¤Ö39
«C37
§®¸­²b±Ò ¤T©y[©ú]ª» Ðq·Ë»ñ¤s¦hºÖªL
®ä¤tªF¤s§®Ä±
¿ú¶í¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^¿ú¶í¿¤¡÷ªC¿¤/³¯¤ó ¥»¤s¡]»ñ¤s¥ªªÓ¤§¶§¡^ ÄÀ66
¤Ö39
«C37
ºÝ¹ê²bÄY ¤T©y[©ú]ª» åÌùØ«O¹ç ±X¤s¡A¦¿Ä¬¡]Ĭ¦{©²¡^±X¤s¿¤/®]¤ó   ¤Ö39
«C37
¹D¾å  ®® ¤T©y[©ú]ª» ½Ñº[Ä_¹Ø ¥»¨¶¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^½Ñº[¿¤/ªò¤ó   ¤Ö39
«C37
Äm¤½²b¯u ¤T©y[©ú]ª» ¤¤¦{ ¥»¦{¡Aªe«n¬Ù/±Z¤ó   ¤Ö39
«C37
¾F¤ì²b®É ¤T©y[©ú]ª» ظ¦{¥Õ¶³     ¤Ö39
«C37
©Z«ù²bÂï ¤T©y[©ú]ª» ªC¦{ªk¬Û     ¤Ö39
«C37
«ü·½²b«H ¤T©y[©ú]ª» ¶V¦{§®®p
¤Ñ³¹
½Ñº[¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^½Ñº[¿¤/³¯¤ó   ¤Ö39
«C37
¤T¥ß²bı ¤T©y[©ú]ª» ®ä¤sªF¤s§®Ä± ©{³®¡A¦wÀ²¡]¹ç°ê©²¡^«Å«°¿¤/¼B¤ó   ¤Ö39
«C37
¦B·Ë²b¿Ä ¤T©y[©ú]ª» ªC¦{¦ò¤é ¿ú¶í¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^¿ú¶í¿¤¡÷ªC¿¤/¥ô¤ó   ¤Ö39
«C37
¬°«h²b½d
½©±g
1620-1674
¤T©y[©ú]ª» ¹Å¥ÝªF¶ð ©hĬ§d¦¿¡A¦¿Ä¬¡]Ĭ¦{©²¡^§d¦¿¿¤/½]¤ó   ¤Ö39
«C37
¤¸¤ì²bùÚ ¤T©y[©ú]ª» Ãf¤s¼z¤é ·s¦w¡A¦wÀ²¡]À²¦{©²¡^¾ù¿¤/¨L¤ó   ¤Ö39
«C37
¾F­õ²b«Û ¤T©y[©ú]ª» ¶V¦{¤Ñ³¹ ±`¦{¦¿³±¡A¦¿Ä¬¡]±`¦{©²¡^¦¿³±¿¤/¦ó¤ó   ¤Ö39
«C37
ªk¯Â²b·V ¤T©y[©ú]ª» ®ü¹ç¤ô¤ë±g ¿ú¶í¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^¿ú¶í¿¤¡÷ªC¿¤/³¯¤ó   ¤Ö39
«C37
¬f¤l²b¦a ¤T©y[©ú]ª» ¥j¸·Às¥Ð¡]¶V¦{¤W¸·¡^ ·¡¶À¦w¡A´ò¥_¡]¶À¦{©²¡^¶À¦w¿¤/¿½¤ó   ¤Ö39
«C37
¥ð¤s²b¬² ¤T©y[©ú]ª» ¹Å¥Ý¤Ñ¹ç µL¿ü¡A¦¿Ä¬¡]±`¦{©²¡^µL¿ü¿¤/µØ¤ó ªC¤§Áɦè´ò¥ª­º ¤Ö39
«C37
¤T¯e²b¨j
¡H-1660
¤T©y[©ú]ª» ´ò¦{²M²D ®ý¤§²Ð¿³¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^§f¤ó ¨¶¤§¯Q»A¤s¾®»A±g«á ÄÀ66
¤Ö39
«C37
¤¶¬Ü²b¶Ç ¤T©y[©ú]ª» «Ø¦{Às¤s 劎¬z´ò®p¡AºÖ«Ø¡]©µ¥­©²¡^«n¥­¿¤ªF/±i¤ó   ¤Ö39
«C37
ªk»E²b²z ¤T©y[©ú]ª» ªFÃö¤ÑµØ     ¤Ö39
«C37
¸â©ú²b¯Â ¤T©y[©ú]ª» ¹Å¿³¬z±ç±g ¾lªC¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^¾l¯è¿¤/§d¤ó   ¤Ö39
«C37
ªF¬P²bŲ
±Ò©ú
1608-1678
71¡B
º¸±K[©ú]æQ ²Ð¿³¸¾ªú
¤s³±´¶ÄY ªZªL
´dµØ¡B¶°µ½¡B¯à¤¯¡B°ê¼y
¹Ø¦{¡A¦wÀ²¡]»ñ¶§©²¡^¹Ø¿¤/¤ý¤ó ªF¤sÄN®p¤§¥_ ¤Ö39
«C37
¥Û·Ó²bêM1609-1658
50¡B53
º¸±K[©ú]æQ ªC¦{´¶©ú
ª÷ªÇ
¹Å¿³¡A®ý¦¿¡]¹Å¿³©²¡^¹Å¿³¿¤/±ä¤ó ¦x«e ¤Ö39
«C37
¹ç»·²b¦a º¸±K[©ú]æQ ªF¶V·ËÐæ«B¿ú
²Ð¿³ÝO¿¤©úı
Ĭ¦{±X¤s¡A¦¿Ä¬¡]Ĭ¦{©²¡^±X¤s¿¤/°¨¤ó   ¤Ö39
«C37
¦Û»D²b­µ º¸±K[©ú]æQ ¶V¦{¿Ä¥ú
º[¶§¡A¦¿Ä¬¡]±`¦{©²¡^¦¿³±¿¤ªF¥|¤QùØ/³¯¤ó   ¤Ö39
«C37
°ß§Â²b«æ
²b¡]Áô¡^
1595-1664
70¡B50
º¸±K[©ú]æQ ¶V¦{²M¤Æ
Åã¸t ªF¤s ¶V¤§´¶ÀÙ
¦¿³±ªÜ»T
¯ð¦{ªQ´þ¿¤¡A´ò¥_¡]¯ð¦{©²¡^ªQ´þ¿¤/±i¤ó ²M¤Æ«á¤s ¤Ö39
«C37
©ñ¬Ü²b¯u º¸±K[©ú]æQ ¹Å¿³¤j·O°|     ¤Ö39
«C37
¦Û­Y²b²`
1608-1670
º¸±K[©ú]æQ ¥jªCµÐ¾è
ªF¤s¡BÅã¸t
¤s³±¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^²Ð¿³¿¤/¤ý¤ó ªF¤s°ê¼y¦x¥ª ¤Ö39
«C37
¯ÀºÝ²bÅT
60¡B¡H
º¸±K[©ú]æQ ¥j¸·Ä_¬u ¥»¨¶¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^¤W¸·¿¤¦è¥_/±i¤ó ¥»¦x¤§¥k ¤Ö39
«C37
疎¦w£¼²b
¡H-1660
º¸±K[©ú]æQ ²M¦¿´¶½å
¤C®p
  ²M¦¿®úºÖ¥Ð¦w¤§¥ª ¤Ö39
«C37
±â¤½£¼¹m º¸±K[©ú]æQ ¤j¦w°«±g     ¤Ö39
«C37
¯ÀºÝ£¼衟
1602-1664
63¡B38
¨ã¨¬[©ú]¦³ ¶V¦{Ä_¬u   ¥»¦x¤§¥k ¤Ö39
«C37
¤£¯q²bº¡
45¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· °@¦{±S«Ð »ö¯u¡A¦¿Ä¬¡]´­¦{©²¡^»ö¼x¿¤/ÖÔ¤ó ¥»¤s¤­¦ì®p«e ¤Ö39
«C37
¤[Àq¤j­µ
1593-1642
50¡B27
·ç¥Õ[©ú]³· ´ò¦{¥¯¤sÀsµØ ¼í¦è¥Ûªù¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^ªC¿¤¥Ûªù/«À¤ó ¥»¤s¤§¥_¶õ ÄÀ66
¤Ö39
«C37
¦Ê·M²b´µ
1610-1665
56¡B35
·ç¥Õ[©ú]³· ªQ¦¿«CÀs
¹Å©w ¥j¬L¼y ¯ðÁƵ½¼y¡]Åv¡^¥¯¤sÀsµØ ¶³¶¡ «CÀs¶©ºÖ
«n¶§®ä¬f¡Aªe«n¡]«n¶§©²¡^®ä¬f¿¤/¨¦¤ó ©y¿³µ½½]¦xªF¥_¸UªQÀ­¤W ¤Ö39
«C37
©t±V²bÁo
1591-1647
57¡B35
·ç¥Õ[©ú]³· ¸a¦{¬}¤s
¡]·ç¦{¡^
Ãf¤s
·¡¼w¦w¡]À³«°¡^¡A´ò¥_¡]¼w¦w©²¡^À³«°¿¤/§õ¤ó ¦x¤§¶§ª÷¤û®p¤U ¤Ö39
«C37
Â÷¨¥²b¸q ·ç¥Õ[©ú]³· §d¿³¦ò¤t ®ý¤§¿½¤s¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^¿½¤s¿¤/¤Õ¤ó   ¤Ö39
«C37
¿»¥ú²bÀé
59¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· Ĭ¦{ª÷¾E
¥¯¤s¡BµØªL
ª÷³®¡A¦¿Ä¬¡]¦¿³®©²¡^¦¿¹ç¿¤/¦¶¤ó ´ò¦{¥ÕÀs¤§ÄS¡]¥¯¤sÅS¤ô¾ï¥_¡^ ¤Ö39
«C37
¤¸¼ä²b¼ü
1611-1671
61¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· ¹ç¦{³·ÅÉ
¥j¬}¤s ¥¯¤s
¶V¦{Åã¸t
¦¿³£¡A¦¿Ä¬¡]´­¦{©²¡^¦¿³£¿¤/²ø¤ó ¦¿¦è¶³ÅÉ ¤Ö39
«C37
Ãè·M²b¼z ·ç¥Õ[©ú]³· ¶V¦{¹DªL ®ý¤§¿½¤s¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^¿½¤s¿¤/¼Ó¤ó   ¤Ö39
«C37
¤¤¤]²b·O1602-1646
45¡B21
·ç¥Õ[©ú]³· °@¦{¿³°ê·à¤lÅÉ ·s¦w¾ù¿¤¡A¦wÀ²¡]À²¦{©²¡^¾ù¿¤/µ{¤ó »ñ¤é¤§¦è¶Z¦x¤G¨½ ¤Ö39
«C37
¥Û¹ª²b´þ ·ç¥Õ[©ú]³· ¯ðÁÆÆF¤s­l¼y ¥|©ú¡A®ý¦¿¡]¹çªi©²¡^»Â¿¤/³¢¤ó ­l¼y¤§¶§ ¤Ö39
«C37
ª÷®p²b¶³ ·ç¥Õ[©ú]³· «n¦w©²¨¦¤s ªe«n¡Aªe«n¡]ªe«n©²¡^   ¤Ö39
«C37
·à§q²b®¶ ·ç¥Õ[©ú]³· ¹ç¦{¦è®p ¾H¦{¡Aªe«n¡]«n¶§©²¡^¾H¿¤/±Z¤ó   ¤Ö39
«C37
¥Û¼î²bÌø ·ç¥Õ[©ú]³· ¬x¦{¦Ê¤V ¾l«À¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^¾l«À¿¤/©P¤ó   ¤Ö39
«C37
¥»¯]²b©ú
1604-1645
42¡B19
·ç¥Õ[©ú]³· °@¦{»ñ¤é¤s À²¦{¡A¦wÀ²¡]À²¦{©²¡^¾ù¿¤/±i¤ó ¥»¤s¤è¤V ¤Ö39
«C37
¯v¥Û²bÄ­¼S¶³ ·ç¥Õ[©ú]³· ¤Ñ¥xÅ@°ê µÎ¦{Ãh¹ç¡A¦wÀ²¡]¦w¼y©²¡^Ãh¹ç¿¤/¼ï¤ó   ¤Ö39
«C37
¥ÕÅɲb³Õ ·ç¥Õ[©ú]³· ´ò¦{¦ò¿O
¥¯´ò ¿nµ½¦x
  ¥»¤s ¤Ö39
«C37
Â㨦²b·½
1595-1650
50¡B28
·ç¥Õ[©ú]³· ¿Å¦{¦è¤s
¥¯¤s
·¡»Z§¦¡A´ò¥_¡]ªZ©÷©²¡^»Z§¦¿¤/¥C¤ó ¥»¤s¦Üµ½±g¤¤ ¤Ö39
«C37
¸U¥Q²b¾À
1617-1652
36¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· «nÀ®¯ðµµ®p ·¡´ð¶m¡A´ò«n¡]ªø¨F©²¡^´ð´ð¿¤/ÃÓ¤ó ¥»¤sÀs©£¤§¥ª°ð ¤Ö39
«C37
¦ñ§Ú²b«Q
1607-1669
63¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· ´ò¦{§¨¤s
»y·Ë ªê¼S Ðq¤§¸êºÖ ¥¯¤s
¼w²M¡A®ý¦¿¡]´ò¦{©²¡^¼w²M¿¤/±i¤ó ¥¯¤s¤§¥k ÄÀ66
¤Ö39
«C37
¥È¯À²b§
²b¡]Åé¡^
56¡H
·ç¥Õ[©ú]³· ´ò¦{¥¯¤s
´ò¦{¯Qµ{¿W¶é
¿ú¶í¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^¿ú¶í¡÷ªC¿¤/³æ¤ó ´ò¦{¦J¤s¤§¥ª ¤Ö39
«C37
¿×´µ²b±Ð ·ç¥Õ[©ú]³· °@¦{±S«Ð¤s ¶³¶¡¡A¦¿Ä¬¡]ªQ¦¿©²¡^µØ«F¿¤¡÷ªQ¦¿¿¤ ¥»¤s ¤Ö39
«C37
¦p±g£¼¥­
40¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· «HÂ×½\¤s     ¤Ö39
«C37
¦P¤Z£¼¸t ·ç¥Õ[©ú]³· «Ø¹ç¼Ú¹ç     ¤Ö39
«C37
²Q¦w²b©P
1597-1648
52¡B38
·ç¥Õ[©ú]³· ¦w¦N¦{¼Ö¥­
µµ±ö
ÆQ©x¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^®ü¹ç¿¤/§d¤ó ¦w¦N¦{´Á°ó¤s¤§ÄS ¤Ö39
«C37
¤@©À²b½t ·ç¥Õ[©ú]³· ¤Ñ¥xÅ@°ê ·|½]¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^·|½]¿¤¡÷²Ð¿³¿¤/®L¤ó   ¤Ö39
«C37
¯}îî²b¿O
1603-1659
57¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· ¤T¯ª¤s¡A°®¤¸¦x
´ò¦{¥¯¤s ¯u¦{¤­¥x Âí¦¿µJ¤s¡A µÎ¤§¥j­ð ¤¤¤è¤T¯ª ¿³°ê¦{¶ê³q ¦w¦N¦{ªFÁI ¯à§Ô¡B§®³ß¡B®ü¦L
®ä«°¡A¦wÀ²¡]¦w¼y©²¡^®ä«°¿¤/¦¿¤ó ¤T¯ª¦x¥k ¤Ö39
«C37
Â÷·M²b§Ó
1607-1654
48¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· ¶V¦{¹DªL
ªC¦{¥_Ãöµµ¶³
  °Â²v¤§¶§ ¤Ö39
«C37
¸«´ç²bĪ ·ç¥Õ[©ú]³· «Å¦{¦ò«n¤s ªø¦w¡AÔE¦è¡]¦è¦w©²¡^ªø¦w¿¤/§ù¤ó   ¤Ö39
«C37
¾úµM²b¬Û ·ç¥Õ[©ú]³· ¶V¦{±ö¤s¥»Ä± ¤s³±¥»³¡¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^¤s³±¿¤¡÷²Ð¿³¿¤/¤ý¤ó   ¤Ö39
«C37
¯H¤ô²b¬¢
1616-1671
59¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· ¶V¦{«°¤s¸ê±Ð
¤s³±±ä¤s ¤jÀ­¼sÀÙ ´ò¦{¥¯¤s
öå§õ®ä¶m¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^®ä¶m¿¤/¨H¤ó ¥»¦x¥kÄS ¤Ö39
«C37
°_¤¸²b¥Í
58¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· ¶V¦{±ä¤s³ø®¦¦x
¤­¥x¤sºÑ¶³¦x
¿½¤s¡A®ý¦¿¡]²Ð¿³©²¡^¿½¤s¿¤/·U¤ó ¥»¤s ¤Ö39
«C37
¶³ªQ²b«~ ·ç¥Õ[©ú]³· ¹Å¥ÝºÖµ½¦x §d¦¿¡A¦¿Ä¬¡]Ĭ¦{©²¡^§d¦¿¿¤/®Û¤ó   ¤Ö39
«C37
¤¦ÞH²b¼l
67¡B¡H
·ç¥Õ[©ú]³· «C·Ë¦è¤ô±g
¹Å¥Ý±ë¨ü
<ÆQ©x¡A®ý¦¿¡]ªC¦{©²¡^®ü¹ç¿¤/±i¤ó/td>   ¤Ö39
«C37
¶³²F²b³[
¥B©å
1610-1673
64¡B54
·ç¥Õ[©ú]³· ¿Å¦{¤j¸q¤s
©y¶§¸q¤s ¥¯¤sÅã¸t
¥»°p¦u¤¯¡A´ò«n¡]¿Å¦{©²¡^¦w¤¯¿¤/¤ý¤ó ¥¯¤s«e¸q¤s ¤Ö39
«C37
Â÷·M£¼´¼
1607-1654
48¡B34
·ç¥Õ[©ú]³· ¶V¦{¿½¤s¹DªL
¥_Ãöµµ¶³ºëªÙ
  ¹DªL°Â²v¦x«e ¤Ö39
«C37
¦¡¿Å£¼Åv ¯}îî[²b]¿O ÆQ«°¥Ã¹ç     ¤Ö40
«C38
¨ü©v´¼¦® ¯}îî[²b]¿O ¥­¤s     ¤Ö40
«C38
¥j¾ö´¼¥ý ¯}îî[²b]¿O ¼í¦{µJ¤s ¯u¦{¡A¦¿Ä¬¡]´­¦{©²¡^»ö¼x¿¤/±i¤ó   ¤Ö40
«C38
ÀW¦N£¼²» ¤¸¼ä[²b]¼ü ¿Å¶§¶³®p¦ò°ê     ¤Ö40
«C38
´HªQ£¼¾Þ ¦Ê·M[²b]´µ ªQ¦¿«CÀs¶©ºÖ     ¤Ö40
«C38
µµ¨¦´¼Ä±
1614-¡H
¦Ê·M[²b]´µ ²×«nÆF·½
¨Ê¥üÂ˺Ö
¥ªºø¡A¥|¤tºø¦{ªF³¡/¹ù¤ó   ¤Ö40
«C38
¤ÑŲ£¼¾æ ¦Ê·M[²b]´µ ©M¦{§t¤s½Ç¤s     ¤Ö40
«C38
©å±g´¼¦µ ¦Ê·M[²b]´µ ½L¤s     ¤Ö40
«C38
¬}ªì£¼«× ¥B©å[²b]³[ ºÝ¦{¶V¤s     ¤Ö40
«C38
´ð¯Î£¼ªk
¡]ËN¡^
¸U¥Q[²b]¾À ÀsµØ     ¤Ö40
«C38
³·¶f£¼·Ó ¸U¥Q[²b]¾À ô¿¦{¾ú¤Æ     ¤Ö40
«C38
¥Õ·à£¼¯Â ²Q¦w[²b]©P ÀÙ¹çÀ±°Ç°|
®|¤s
«n¶§ªc¤ô¡Aªe«n¡]«n¶§©²¡^ªc¶§¿¤«n/³\¤ó   ¤Ö40
«C38
¿O¹Dù³¶W ¿»¥ú[²b]Àé §d¿³ª÷®p¥j¦ò     ¤Ö40
«C38
¤£Ãý£¼­µ Â㨦[²b]·½ ·¡¿Å¦è¤s     ¤Ö40
«C38
Ų°ó¼wÃè ¥j¾ö[´¼]¥ý Âí¦¿µJ¤s ¤s¶§¡A¦¿Ä¬¡]²a¦w©²¤s¶§¿¤¡^²a¦w¿¤/¼B¤ó   ¤Ö41
«C39
¹D§»¼w«n ¨ü©v[´¼]¦® ´ÏÆF     ¤Ö41
«C39
ÂDZg£¼âÀ ÀW¦N²» ·|Às     ¤Ö41
«C39
¯D¤é£¼¯à ÀW¦N²» ¼s¦{     ¤Ö41
«C39
¦Û©ú£¼Ò² ¬}ªì«× ºÝ¦{ªk½ü     ¤Ö41
«C39
»·ªL¼w¶i ©å±g[´¼]¦µ ¤­¦{
½L¤s
    ¤Ö41
«C39
喆ªL£¼¦N ´ð¯ÎËN ¤ÑµM     ¤Ö41
«C39
µµÖy£¼Ì] ´ð¯ÎËN ´ò¤s¡]¦{¡H¡^¥¯¤s¼á·Ó     ¤Ö41
«C39
³·©¤¼wºÍ ´ð¯ÎËN ¤s¦è¨W¦{µØÄY ´ò¼s´º³®¡A´ò¥_¡]¦w³°©²¡^¤Ñªù¿¤/¶O¤ó   ¤Ö41
«C39
ÅK±g£¼²M ´ð¯ÎËN ô¿¦{«á¥ÕÅÉ     ¤Ö41
«C39
¥Õ¥ú[¼w]©ú §JÂk[´¼]©v º~¶§Âk¤¸     ¤Ö41
«C39
éw¤ë£¼¶ê µµ¨¦[´¼]ı ÔE¦è¦è¦w·O®¦     ¤Ö41
«C39
ºÓ¦w¦æ¸ü Ų°ó[¼w]Ų ¼í¦{µJ¤s §d³®¡A¦¿Ä¬¡]´­¦{©²¡^®õ¿¤/叚¤ó   ¤Ö42
«C40
ÄRªX¦æ¬R ¹D§»[¼w]«n ´­¦{¥­¤s     ¤Ö42
«C40
¹DÅv£¼°ª ¯D¤é£¼¯à ¨Ê³£¤j¤d¦ò     ¤Ö42
«C40
¥Béw£¼©å ¥D®p[¼w]©ø º~¶§Âk¤¸     ¤Ö42
«C40
´i¾Ç£¼±Ó ¦Û©úÒ² ºÝ¦{¤ë¤s     ¤Ö42
«C40
©v¤@¦æ¯u »·ªL[¼w]¶i ¨Ê¤f¤­¦{²b¦]     ¤Ö42
«C40
éw¦p¦æ¨q
1691-1762
72¡B62
µµÖyÌ] ¨Ê¤f¨Å¤s ¿³¤Æ¡A¦¿Ä¬¡]´­¦{©²¡^¿³¤Æ¿¤/¤R¤ó ¦x¥ª ¤Ö42
«C40
±Ó­×ºÖ¼Ý ºÓ±g[¦æ]¸ü ¼í¦{µJ¤s
¥¯¤s
´ò¼sªZ©÷¡A´ò¥_¡]ªZ©÷©²¡^ªZ©÷¿¤//§õ¤ó ¶À¤s¤§«n ¤Ö43
«C41
´ÏÆFµ½ªì ÄRªX[¦æ]¬R ´­¦{     ¤Ö43
«C41
Ô±¶³£¼¹ý ´i¾Ç±Ó ¬}¤s´¶§Q     ¤Ö43
«C41
¹B¼w£¼½ü ©v¤@[¦æ]¯u ¨Ê¤f¤­¦{²b¦]     ¤Ö43
«C41
±o¤@£¼µ½ éw¦p[¦æ]¨q Âí¦¿¨Å¤s ¥»°p¡A¦¿Ä¬¡]Âí¦¿©²¡^Âí¦¿¿¤/¤¸¤ó   ¤Ö43
«C41
ºÑÅɲ»¼ä
1703-1765
63¡B35
±Ó­×[ºÖ]¼Ý ¼í¦{µJ¤s
¥¯¤s
¦À¦{«C¶§¡A¦wÀ²¡]¦À¦{©²¡^«C¶§¿¤ ¤­¦{¤s ¤Ö44
«C42
©å¾ö£¼°í ±Ó­×[ºÖ]¼Ý ´­¦{¥­¤s À²¦{¾ù¿¤¡A¦wÀ²¡]À²¦{©²¡^¾ù¿¤/§d¤ó   ¤Ö44
«C42
ÅK¾÷£¼¦L ±Ó­×[ºÖ]¼Ý ¼í¦{µJ¤s     ¤Ö44
«C42
¦Ë°ó²»焸 ±Ó­×[ºÖ]¼Ý ´­¦{¥­¤s     ¤Ö44
«C42
²»¶³£¼ªX ±Ó­×[ºÖ]¼Ý ¼í¦{µJ¤s     ¤Ö44
«C42
¼s¤¯²»¯à
1736-1785
±o¤@µ½ ¨Ê¤f¨Å¤s ¥»°p¡A¦¿Ä¬¡]Âí¦¿©²¡^Âí¦¿¿¤«n/³¯¤ó ¨Å¤s¤§¶§ ¤Ö44
«C42
ÀÙ¦à¼á¬«
ÅxµM
¡H-1790
ºÑÅÉ[²»]¼ä ¼í¦{µJ¤s
¥¯¤s
´ò¼sªZ©÷¡A´ò¥_¡]ªZ©÷©²¡^ªZ©÷¿¤//±ç¤ó ¶À¤s¤§ÄS ¤Ö45
«C43
¬î®ú¼á®Ô ©å¾ö°í ´­¦{¥­¤s     ¤Ö45
«C43
¤¹¶W¼á½ü ÅK¾÷¦L ¼s³®¤j¸t     ¤Ö45
«C43
µL¨¥¼á¤Ñ ¦Ë°ó[²»]焸 ¨Ê¤f¤­¦{¤s     ¤Ö45
«C43
¤¤¸Û£¼´¼ ¼s¤¯[²»]¯à ¨Ê¤f¨Å¤s¸U¹Ø Íw¿¤¡A¦wÀ²¡]ªr¦{¡^ÍwÒÕ/±ç¤ó   ¤Ö45
«C43
¾á¶³²MÃè ÀÙ¦à[¼á]¬« ¼í¦{µJ¤s ¹Å¿³®üÆQ¡A®ý¦¿¡]¹Å¿³©²¡^®üÆQ¿¤/§d¤ó   ¤Ö46
«C44
¥¨¶W²MùÚ ÀÙ¦à[¼á]¬« ¼í¦{µJ¤s ®ä¶m¡A®ý¦¿¡]¹Å¿³©²¡^®ä¶m¿¤/³°¤ó   ¤Ö46
«C44
£¼£¼£¼¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡Gªø¨¦³¡«ÕÁÑ[¤é]¡A¡m©ú²M¦ò±Ð¥v¬ã¨s§Ç»¡¡n¡^
£¼£¼±q¤W­zªí¦C¥i¥H¬Ý¥X´X­Ó¾ú¥v·N¸q¡A­º¥ý¡A¶ê¼áªº¤C¦ì¥Iªk§Ì¤l¤jÄÄ©v­·¡A¯S§O¬O¡u²b¡v¦r½úªº®{²³­l¶Ç¿³²±¡A ®É¶¡¬ù¤¶©ó16¥@¬ö¥½¦Ü17¬ö«á¥b¸­¡]1591-1678¡^¡A°O¸ü¦b¿OÃФ¤ªº°ª¹F93¦ì¡F¨ä¦¸¡A¡u²b¡v¦r½ú¤§«á¡A ¡u´¼¡v¦r½úªº±ä¬}©vÁI¹¬¦b¦¿«nªº¥°¶Ç¶}©l¨«¤U©Y¡A¨ä¥D­nªº®É¶¡¬°17¥@¬ö¡AÁI¹¬­°¦Ü14¦ì¡F¨ä¤T¡A ¡u´¼¡v¦r½ú¤Uªº¡u¼w¡v¦r½ú¡A§ó­°¦Ü12¦ì¡F³Ì«á¡A¶ê¼á¤@¯ß¥D­nªº¥°¶Ç¦a°Ï¦b¦¿«n¡A¶°¤¤¦a°Ï¬O¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B´ò¥_¡B ¦¿¦è¡B¦wÀ²¥|¬Ù¡A¨ä¤¤¥H¦¿Ä¬¡B´ò¥_¡B®ý¦¿¬°³Ì¦h¡C
£¼£¼«ö¶ê¼áªº¬£¤UºtÔU¡u¶ê©ú²b´¼¡B¼w¦æºÖ²»¡B¼á²Mı®ü¡B¤F®©¯u±`¡v¡A¡u¼w¡v¦r½ú¤U±µ¡u¦æ¡v¦r½ú¡A «e­z»O«n¶}¤¸¦x­º¥ô¦í«ù§Ó¤¤¦æ©M»P¨ä®{§Ì¦r¸¹ºtÔU¬°¡u¦æ-ºÖ-²»-¼á¡v¡A»P¶ê¼á¬£¤UºtÔU¤@­P¡A¥[¤W¬¡°Ê®É¶¡§k¦X¡A °ò¥»¤W¤w¥i§P©w§Ó¤¤ÁI®vÄݶê¼á¬£¤U¤§±ä¬}©v¶³ªù¨t¡C¡u¼w¡v¦r½ú¬°¡u¦æ¡v¦r½ú¤§®v¡A¦]¦¹¡A¤W¡qªí¤T¡rªº12¦ì ¡u¼w¡v¦r½ú®v¹¬ªº¨ä¤¤¤§¤@´N·¥¥i¯à¬O§Ó¤¤ÁI®vªº®v´L¡C